Español

Lepra envejecida — Levítico 13:9–17

TUMOR BLANCO · CARNE VIVAINMUNDO
A WHITE RISINGLV 13:9–11
Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote; Y el sacerdote mirará, y si pareciere tumor blanco en la piel, el cual haya mudado el color del pelo, y se descubre asimismo la carne viva, Lepra es envejecida en la piel de su carne; y le dará por inmundo el sacerdote, y no le encerrará, porque es inmundo.
TODA ELLA BLANCALIMPIO
COVERED ALL HIS FLESHLV 13:12–13
Mas si brotare la lepra cundiendo por el cutis, y ella cubriere toda la piel del llagado desde su cabeza hasta sus pies, á toda vista de ojos del sacerdote; Entonces el sacerdote le reconocerá; y si la lepra hubiere cubierto toda su carne, dará por limpio al llagado: hase vuelto toda ella blanca; y él es limpio.
CARNE VIVAINMUNDO
CARNE VIVALV 13:14–15
Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo. Y el sacerdote mirará la carne viva, y lo dará por inmundo. Es inmunda la carne viva: es lepra.
VIVA→VUELTO BLANCOLIMPIO
CHANGED UNTO WHITELV 13:16–17
Mas cuando la carne viva se mudare y volviere blanca, entonces vendrá al sacerdote; Y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y será limpio.
— 46 — Levítico 13:9–17 RV1909